Hack tecnològic

una manera senzilla de mostrar subtítols de pel·lícules a l'ordinador i al telèfon mòbil

Vols veure una pel·lícula estrangera però no entens l'idioma? Així és com es mostren els subtítols de pel·lícules a PC i HP. És fàcil, veurem més!

Mirant pel·lícules al teu ordinador portàtil o mòbil sovint feta pels joves d'avui com una activitat per omplir el temps buit.

Però què passa si mireu una pel·lícula en una llengua estrangera que no entengueu? Segur que voleu la traducció, si us plau.

Podeu instal·lar subtítols o subtítols a les pel·lícules manualment en un ordinador o telèfon mòbil. Aquí teniu una guia per mostrar subtítols a PC i HP. Vinga, veure'n més!

Com mostrar subtítols a pel·lícules a PC i mòbil

A més de veure pel·lícules al cinema, segur que també us agraden o almenys heu vist pel·lícules amb un ordinador portàtil o un mòbil. No sé si em vaig perdre una pel·lícula o volia veure una pel·lícula antiga.

Però, està incomplet si no feu servir subtítols. Aconseguir subtítols també és bastant fàcil a Internet.

Abans que Jaka entri en el mètode, assegureu-vos que heu descarregat la pel·lícula al vostre ordinador o telèfon mòbil i també heu descarregat subtítols gratuïts. Feu clic a l'enllaç de dalt per obtenir recomanacions de llocs.

El mateix Jaka prefereix descarregar pel·lícules a Shaanig o MovieGan, llavors el lloc principal de Jaka per descarregar subtítols és Subscene.

Anem, anem a veure com es mostren els següents subtítols de pel·lícules:

Com mostrar subtítols a les pel·lícules al PC

La primera és la manera de mostrar subtítols a les pel·lícules a l'ordinador tu, és molt fàcil, colla. Aquesta vegada ApkVenue utilitza una aplicació de tercers, és a dir VLC Media Player.

VideoLAN.org Aplicacions de vídeo i àudio DESCÀRREGA

Aquells de vosaltres que no teniu l'aplicació VLC podeu descarregar-la gratuïtament a dalt. Prepara la teva pel·lícula i els subtítols, ApkVenue ho recomana utilitzar subtítols en format .srt.

Per descomptat que pots triar reproductor multimèdia d'altres que tenen la capacitat de llegir subtítols, podeu veure'n més a l'article de Jaka sobre l'aplicació de reproductor multimèdia.

Aquí teniu el camí complet:

Pas 1: afegir fitxers de subtítols

  • Obriu el vostre vídeo mitjançant VLC, feu clic al vídeo i seleccioneu-lo Afegeix un fitxer de subtítols

Pas 2: obrir el fitxer de subtítols

  • Seleccioneu el fitxer de subtítols que has descarregat, doncs feu clic a Obre
  • Els vostres subtítols apareixeran automàticament a la pel·lícula. Molt fàcil no!

Com mostrar subtítols a pel·lícules a HP

El següent és com mostrar subtítols de pel·lícules al mòbilPer descomptat, els joves preferiu veure pel·lícules al mòbil, oi?

Si encara no sabeu com mostrar els subtítols de pel·lícules al vostre telèfon mòbil, podeu aplicar aquest mètode senzill.

Jaka utilitza l'aplicació VLC d'aquesta manera, si no en teniu, podeu descarregar-la gratuïtament a continuació.

Aplicacions de vídeo i àudio de VideoLabs DESCÀRREGA

Igual que en un ordinador, heu de preparar fitxers de pel·lícules i subtítols al teu HP.

Per obtenir la màxima experiència en veure pel·lícules al mòbil, assegureu-vos que també feu servir un telèfon mòbil que tingui una pantalla ampla i una bateria gran.

Consulteu la guia completa a continuació:

Pas 1: obriu l'aplicació VLC al mòbil

  • Obriu VLC al telèfon mòbil i, a continuació, feu clic a la pel·lícula que voleu veure.

Pas 2: inserció del fitxer de subtítols

  • Feu clic al símbol text de bombolla a l'esquerra del botó de reproducció i, a continuació, seleccioneu Seleccioneu Fitxer de subtítols
  • Aneu a la ubicació on heu desat el fitxer de subtítols i feu clic al subtítol.
  • Els subtítols s'incorporaran automàticament a la pel·lícula. No et molestis, oi!

Aquesta és la manera de mostrar fàcilment subtítols de pel·lícules a PC i HP. Ara pots gaudir de les pel·lícules al màxim, colla.

Què en penseu del mètode anterior? Escriu la teva opinió a la columna de comentaris, sí. Ens veiem al proper article!

Llegiu també articles sobre subtítols de pel·lícules o altres articles interessants de Daniel Cahyadi.